Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Joel 1:17 Las semillas mueren en la tierra reseca
y las cosechas de grano se pierden.
Los establos están vacíos
y los graneros abandonados.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Joel 1:17 Las semillas se han secado bajo los terrones; los almacenes han sido asolados, los graneros derribados porque se secó el grano.

English Standard Version ESV

Joel 1:17 1The seed shrivels under the clods;a the storehouses are desolate; the granaries are torn down because 2the grain has dried up.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Joel 1:17 La semilla se pudrió debajo de sus terrones, los alfolíes fueron asolados y destruidos; porque se secó el trigo

King James Version KJV

Joel 1:17 The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

New King James Version NKJV

Joel 1:17 The seed shrivels under the clods, Storehouses are in shambles; Barns are broken down, For the grain has withered.

Nueva Versión Internacional NVI

Joel 1:17 La semilla se pudrióa pesar de haber sido cultivada.Los silos están en ruinasy los graneros derribadosporque la cosecha se perdió.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Joel 1:17 El grano se pudrió debajo de sus terrones, los bastimentos fueron asolados, los alfolíes destruídos; porque se secó el trigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Joel 1:17 La semilla se pudrió debajo de sus terrones, los alfolíes fueron asolados y destruidos; porque se secó el trigo.

Joel 1:17 NTV
Joel 1:16 Joel 1:18
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Joel 1:17

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)