1 Tercera respuesta de Elifaz a Job
Entonces Elifaz el temanita respondió:
2 «¿Puede una persona hacer algo para ayudar a Dios?
¿Puede aun el sabio ser de ayuda para él?
3 ¿Saca algún provecho el Todopoderoso con que tú seas justo?
Y si fueras perfecto, ¿le sería de beneficio?
4 ¿Acaso él te acusa y trae juicio contra ti
porque eres tan piadoso?
5 ¡No! ¡Se debe a tu maldad!
¡Tus pecados no tienen límite!
6 »Por ejemplo, debes haber prestado dinero a tu amigo
y le exigiste alguna prenda como garantía.
Sí, lo dejaste desnudo.
7 Debes haber negado agua a quien tenía sed
y comida al hambriento.
8 Probablemente pienses que la tierra le pertenece a los poderosos,
¡y que solo los privilegiados tienen derecho a ella!
9 Debes haber despedido a las viudas con las manos vacías
y acabado con las esperanzas de los huérfanos.
10 Por eso estás rodeado de trampas
y tiemblas de temores repentinos.
11 Por eso no puedes ver en la oscuridad
y olas de agua te cubren.
12 »Dios es grande, más alto que los cielos,
está por encima de las estrellas más lejanas;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 22:1 Entonces respondió Elifaz temanita, y dijo:

English Standard Version ESV

Job 22:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 22:1 Y respondió Elifaz temanita, y dijo

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Job 22:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said:

Nueva Versión Internacional NVI

Job 22:1 A esto respondió Elifaz de Temán:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 22:1 Y RESPONDIO Eliphaz Temanita, y dijo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 22:1 Y respondió Elifaz temanita, y dijo:

Herramientas de Estudio para Job 22:1-12