Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Job 9:18 No me deja recobrar el aliento
sino que me llena de amargas tristezas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Job 9:18 No me permite cobrar aliento, sino que me llena de amarguras.

English Standard Version ESV

Job 9:18 he will not let me get my breath, but fills me with bitterness.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Job 9:18 Que aún no me ha concedido que tome mi aliento; mas me ha llenado de amarguras

King James Version KJV

Job 9:18 He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.

New King James Version NKJV

Job 9:18 He will not allow me to catch my breath, But fills me with bitterness.

Nueva Versión Internacional NVI

Job 9:18 No me dejaría recobrar el aliento;más bien, me saturaría de amargura.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Job 9:18 No me ha concedido que tome mi aliento; Mas hame hartado de amarguras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Job 9:18 Que aún no me ha concedido que tome mi aliento; mas me ha llenado de amarguras.

Job 9:18 NTV
Job 9:17 Job 9:19
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Job 9:18

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)