Jeremías 3:23
Nuestro culto a ídolos en las colinas y nuestras orgías religiosas en las montañas son una falsa ilusión. Solo en el Señor nuestro Dios encontrará Israel salvación.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 3:23
Ciertamente engaño son las colinas, y el tumulto sobre los montes; ciertamente, en el SEÑOR nuestro Dios está la salvación de Israel.
English Standard Version ESV
Jeremiah 3:23
Truly 1the hills are a delusion, the orgiesa on the mountains. 2Truly in the LORD our God is the salvation of Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 3:23
Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes; ciertamente en el SEÑOR nuestro Dios está la salvación de Israel
Jeremiah 3:23
Truly, in vain is salvation hoped for from the hills, And from the multitude of mountains; Truly, in the Lord our God Is the salvation of Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 3:23
Ciertamente son un engaño las colinas,y una mentira el estruendo sobre las montañas.Ciertamente en el SEÑOR nuestro Diosestá la salvación de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 3:23
Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes: ciertamente en Jehová nuestro Dios está la salud de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 3:23
Ciertamente vanidad son los collados, la multitud de los montes; ciertamente en el SEÑOR nuestro Dios está la salud de Israel.