Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 57:19 llevando palabras de alabanza a sus labios.
Que tengan paz abundante, tanto cerca como lejos
—dice el Señor
que los sana—.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 57:19 poniendo alabanza en los labios. Paz, paz al que está lejos y al que está cerca dice el SEÑORy yo lo sanaré.

English Standard Version ESV

Isaiah 57:19 1creating 2the fruit of the lips. 3Peace, peace, 4to the far and to the near," says the LORD, 5"and I will heal him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 57:19 Crío fruto de labios, paz; paz al lejano y al cercano, dijo el SEÑOR, y le sanó

King James Version KJV

Isaiah 57:19 I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.

New King James Version NKJV

Isaiah 57:19 "I create the fruit of the lips: Peace, peace to him who is far off and to him who is near," Says the Lord, "And I will heal him."

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 57:19 les haré proclamar esta alabanza:¡Paz a los que están lejos,y paz a los que están cerca!Yo los sanaré—dice el SEÑOR—,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 57:19 Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 57:19 Crío fruto de labios, paz; paz al lejano y al cercano, dijo el SEÑOR, y le sanó.

Isaías 57:19 NTV
Isaías 57:18 Isaías 57:20
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Isaías 57:19

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)