Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 24:19 La tierra se ha hecho pedazos;
se ha derrumbado por completo;
se sacude con violencia.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 24:19 Se hace pedazos la tierra, en gran manera se agrieta, con violencia tiembla la tierra.

English Standard Version ESV

Isaiah 24:19 The earth is utterly broken, the earth is split apart, the earth is violently shaken.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 24:19 Se quebrantará del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Isaiah 24:19 The earth is violently broken, The earth is split open, The earth is shaken exceedingly.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 24:19 La tierra se quiebra, se desintegra;la tierra se agrieta, se resquebraja;la tierra tiembla y retiembla.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 24:19 Quebrantaráse del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 24:19 Se quebrantará del todo la tierra, enteramente desmenuzada será la tierra, en gran manera será la tierra conmovida.

Isaías 24:19 NTV
Isaías 24:18 Isaías 24:20
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Isaías 24:19

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)