16 En el pasado, él permitió que todas las naciones siguieran su propio camino,
17 pero nunca las dejó sin pruebas de sí mismo y de su bondad. Por ejemplo, les envía lluvia y buenas cosechas, y les da alimento y corazones alegres».
18 No obstante, aun con estas palabras, a duras penas Pablo y Bernabé pudieron contener a la gente para que no les ofreciera sacrificios.
19 Luego unos judíos llegaron de Antioquía e Iconio, y lograron poner a la multitud de su lado. Apedrearon a Pablo y lo arrastraron fuera de la ciudad, pensando que estaba muerto;
20 pero los creyentes
lo rodearon, y él se levantó y regresó a la ciudad. Al día siguiente, salió junto con Bernabé hacia Derbe.
21 Pablo y Bernabé regresan a Antioquía de Siria
Después de predicar la Buena Noticia en Derbe y de hacer muchos discípulos, Pablo y Bernabé regresaron a Listra, Iconio y Antioquía de Pisidia,
22 donde fortalecieron a los creyentes. Los animaron a continuar en la fe, y les recordaron que debemos sufrir muchas privaciones para entrar en el reino de Dios.
23 Pablo y Bernabé también nombraron ancianos en cada iglesia. Con oración y ayuno, encomendaron a los ancianos al cuidado del Señor, en quien habían puesto su confianza.
24 Luego atravesaron nuevamente Pisidia y llegaron a Panfilia.
25 Predicaron la palabra en Perge y después descendieron hasta Atalia.
26 Por último, regresaron en barco a Antioquía de Siria, donde habían iniciado su viaje. Los creyentes de allí los habían encomendado a la gracia de Dios para que hicieran el trabajo que ahora habían terminado.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hechos 14:16 el cual en las generaciones pasadas permitió que todas las naciones siguieran sus propios caminos;

English Standard Version ESV

Acts 14:16 In past generations he allowed all the nations to walk in their own ways.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Hechos 14:16 el cual en las generaciones pasadas ha dejado a todos los gentiles andar en sus caminos

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Acts 14:16 who in bygone generations allowed all nations to walk in their own ways.

Nueva Versión Internacional NVI

Hechos 14:16 En épocas pasadas él permitió que todas las naciones siguieran su propio camino.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Hechos 14:16 El cual en las edades pasadas ha dejado á todas las gentes andar en sus caminos;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Hechos 14:16 el cual en las edades pasadas ha dejado a todos los gentiles andar en sus caminos;

Herramientas de Estudio para Hechos 14:16-26