Nueva Traducción Viviente NTV

Habacuc 2:11 Hasta las piedras de los muros gritan contra ti
y las vigas de los techos le hacen eco a la queja.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Habacuc 2:11 Ciertamente la piedra clamará desde el muro, y la viga le contestará desde el armazón.

English Standard Version ESV

Habakkuk 2:11 For 1the stone will cry out from the wall, and the beam from the woodwork respond.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Habacuc 2:11 Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá

King James Version KJV

Habakkuk 2:11 For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

New King James Version NKJV

Habakkuk 2:11 For the stone will cry out from the wall, And the beam from the timbers will answer it.

Nueva Versión Internacional NVI

Habacuc 2:11 Por eso hasta las piedras del muro claman,y resuenan las vigas del enmaderado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Habacuc 2:11 Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Habacuc 2:11 Porque la piedra clamará desde el muro, y la tabla del enmaderado le responderá.

Herramientas de Estudio para Habacuc 2:11