Nueva Traducción Viviente NTV

Habacuc 1:17 ¿Permitirás que se salgan con la suya para siempre?
¿Tendrán siempre éxito en sus conquistas despiadadas?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Habacuc 1:17 ¿Vaciará, pues, su red y seguirá matando sin piedad a las naciones?

English Standard Version ESV

Habakkuk 1:17 Is he then to keep on emptying his net 1and mercilessly killing nations forever?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Habacuc 1:17 ¿Vaciará por eso su red, o tendrá piedad de matar gentiles continuamente

King James Version KJV

Habakkuk 1:17 Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?

New King James Version NKJV

Habakkuk 1:17 Shall they therefore empty their net, And continue to slay nations without pity?

Nueva Versión Internacional NVI

Habacuc 1:17 ¿Continuará vaciando sus redesy matando sin piedad a las naciones?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Habacuc 1:17 ¿Vaciará por eso su red, ó tendrá piedad de matar gentes continuamente?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Habacuc 1:17 ¿Vaciará por eso su red, o tendrá piedad de matar gentiles continuamente?

Herramientas de Estudio para Habacuc 1:17