Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 8:19 y todos los animales, grandes y pequeños, y las aves salieron de la barca, pareja por pareja.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 8:19 Y todas las bestias, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se mueve sobre la tierra, salieron del arca según sus familias.

English Standard Version ESV

Genesis 8:19 Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by families from the ark.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 8:19 Todos los animales, y toda criatura, y toda ave, todo lo que se mueve sobre la tierra según sus especies, salieron del arca

King James Version KJV

Genesis 8:19 Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds,a went forth out of the ark.

New King James Version NKJV

Genesis 8:19 Every animal, every creeping thing, every bird, and whatever creeps on the earth, according to their families, went out of the ark.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 8:19 Salieron también todos los animales: el ganado, las aves, y todos los reptiles que se mueven sobre la tierra, cada uno según su especie.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 8:19 Todos los animales, y todo reptil y toda ave, todo lo que se mueve sobre la tierra según sus especies, salieron del arca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 8:19 Todos los animales, y toda criatura, y toda ave, todo lo que se mueve sobre la tierra según sus especies, salieron del arca.

Herramientas de Estudio para Génesis 8:19