Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 44:11 Ellos bajaron rápidamente sus costales de los lomos de sus burros y los abrieron.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 44:11 Ellos se dieron prisa; cada uno bajó su costal a tierra, y cada cual abrió su costal.

English Standard Version ESV

Genesis 44:11 Then each man quickly lowered his sack to the ground, and each man opened his sack.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Génesis 44:11 Ellos entonces se dieron prisa, y derribaron cada uno su costal en tierra, abrieron cada uno su costal

King James Version KJV

Genesis 44:11 Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.

New King James Version NKJV

Genesis 44:11 Then each man speedily let down his sack to the ground, and each opened his sack.

Nueva Versión Internacional NVI

Génesis 44:11 En seguida cada uno de ellos bajó al suelo su bolsa y la abrió.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Génesis 44:11 Ellos entonces se dieron prisa, y derribando cada uno su costal en tierra, abrió cada cual el costal suyo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Génesis 44:11 Ellos entonces se dieron prisa, y derribaron cada uno su costal en tierra, abrieron cada uno su costal.

Génesis 44:11 NTV
Génesis 44:10 Génesis 44:12
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Génesis 44:11

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)