Génesis 36:7
No había tierra suficiente para sustentar a ambos, debido a la cantidad de animales y posesiones que habían adquirido.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 36:7
Porque los bienes de ellos habían llegado a ser tantos que no podían habitar juntos, y la tierra en que moraban no podía sostenerlos a causa de su mucho ganado.
English Standard Version ESV
Genesis 36:71For their possessions were too great for them to dwell together. 2The land of their sojournings could not support them because of their livestock.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 36:7
Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener a causa de sus ganados
Genesis 36:7
For their possessions were too great for them to dwell together, and the land where they were strangers could not support them because of their livestock.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 36:7
Los dos habían acumulado tantos bienes que no podían estar juntos; la tierra donde vivían no bastaba para alimentar al ganado de ambos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 36:7
Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener á causa de sus ganados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 36:7
Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener a causa de sus ganados.