Génesis 27:9
Vete a los rebaños y tráeme dos de los mejores cabritos. Con ellos prepararé el plato favorito de tu padre.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 27:9
Ve ahora al rebaño y tráeme de allí dos de los mejores cabritos de las cabras, y yo prepararé con ellos un buen guisado para tu padre como a él le gusta.
English Standard Version ESV
Genesis 27:9
Go to the flock and bring me two good young goats, so that I may prepare from them delicious food for your father, such as he loves.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Génesis 27:9
Ve ahora al ganado, y tómame de allí dos cabritos buenos de las cabras, y yo haré de ellos guisados para tu padre, como él ama
Genesis 27:9
Go now to the flock and bring me from there two choice kids of the goats, and I will make savory food from them for your father, such as he loves.
Nueva Versión Internacional NVI
Génesis 27:9
Ve al rebaño y tráeme de allí dos de los mejores cabritos, para que yo le prepare a tu padre un guiso como a él le gusta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Génesis 27:9
Ve ahora al ganado, y tráeme de allí dos buenos cabritos de las cabras, y haré de ellos viandas para tu padre, como él gusta;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Génesis 27:9
Ve ahora al ganado, y tómame de allí dos cabritos buenas de las cabras, y yo haré de ellos guisados para tu padre, como él ama;