Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 21:20 un camino con dirección a Amón y su capital, Rabá; y el otro camino rumbo a Judá y a Jerusalén, la ciudad fortificada.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 21:20 Trazarás el camino por donde venga la espada hacia Rabá de los hijos de Amón, y hacia Judá, que en Jerusalén tiene su fortaleza.

English Standard Version ESV

Ezekiel 21:20 Mark a way 1for the sword to come to Rabbah of the Ammonites and to Judah, into Jerusalem the fortified.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Ezequiel 21:20 El camino señalarás por donde venga la espada a Rabá de los hijos de Amón, y a Judá contra Jerusalén la fuerte

King James Version KJV

Ezekiel 21:20 Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites*, and to Judah in Jerusalem the defenced.

New King James Version NKJV

Ezekiel 21:20 Appoint a road for the sword to go to Rabbah of the Ammonites, and to Judah, into fortified Jerusalem.

Nueva Versión Internacional NVI

Ezequiel 21:20 Traza un camino para que la espada llegue contra Rabá de los amonitas y contra Jerusalén, la ciudad fortificada de Judá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Ezequiel 21:20 El camino señalarás por donde venga la espada á Rabba de los hijos de Ammón, y á Judá contra Jerusalem la fuerte.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Ezequiel 21:20 El camino señalarás por donde venga el cuchillo a Rabá de los hijos de Amón, y a Judá contra Jerusalén la fuerte.

Herramientas de Estudio para Ezequiel 21:20