Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 35:12 el arca y las varas para transportarla;
la tapa del arca: el lugar de la expiación;
la cortina interior que protege el arca;

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 35:12 el arca y sus varas, el propiciatorio y el velo de la cortina;

English Standard Version ESV

Exodus 35:12 1the ark with its poles, the mercy seat, and the 2veil of the screen;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 35:12 el arca, y sus varas, el asiento de la reconciliación, y el velo de la tienda

King James Version KJV

Exodus 35:12 The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

New King James Version NKJV

Exodus 35:12 the ark and its poles, with the mercy seat, and the veil of the covering;

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 35:12 el arca con sus varas, el propiciatorio y la cortina que resguarda el arca;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 35:12 El arca, y sus varas, la cubierta, y el velo de la tienda;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 35:12 el arca, y sus varas, la cubierta, y el velo de la tienda;

Herramientas de Estudio para Éxodo 35:12