Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Éxodo 12:9 No comerán nada de la carne ni cruda ni hervida en agua. Asarán al fuego el animal entero con la cabeza, las patas y las entrañas.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 12:9 "No comeréis nada de él crudo ni hervido en agua, sino asado al fuego, tanto su cabeza como sus patas y sus entrañas.

English Standard Version ESV

Exodus 12:9 Do not eat any of it raw or boiled in water, but roasted, its head with its legs and its inner parts.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Éxodo 12:9 Ninguna cosa comeréis de él cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos

King James Version KJV

Exodus 12:9 Eat not of it raw, nor sodden* at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.

New King James Version NKJV

Exodus 12:9 Do not eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted in fire--its head with its legs and its entrails.

Nueva Versión Internacional NVI

Éxodo 12:9 No deberán comerla cruda ni hervida, sino asada al fuego, junto con la cabeza, las patas y los intestinos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Éxodo 12:9 Ninguna cosa comeréis de él cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Éxodo 12:9 Ninguna cosa comeréis de él cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos.

Éxodo 12:9 NTV
Éxodo 12:8 Éxodo 12:10
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Éxodo 12:9

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)