Deuteronomio 7:6
Pues tú eres un pueblo santo porque perteneces al Señor tu Dios. De todos los pueblos de la tierra, el Señor tu Dios te eligió a ti para que seas su tesoro especial.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 7:6
Porque tú eres pueblo santo para el SEÑOR tu Dios; el SEÑOR tu Dios te ha escogido para ser pueblo suyo de entre todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra.
English Standard Version ESV
Deuteronomy 7:6
"For 1you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be 2a people for his treasured possession, out of all the peoples who are on the face of the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 7:6
Porque tú eres pueblo santo al SEÑOR tu Dios; el SEÑOR tu Dios te ha escogido para serle un pueblo único, diferente a todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra
Deuteronomy 7:6
"For you are a holy people to the Lord your God; the Lord your God has chosen you to be a people for Himself, a special treasure above all the peoples on the face of the earth.
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 7:6
Porque para el SEÑOR tu Dios tú eres un pueblo santo; él te eligió para que fueras su posesión exclusiva entre todos los pueblos de la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 7:6
Porque tú eres pueblo santo á Jehová tu Dios: Jehová tu Dios te ha escogido para serle un pueblo especial, más que todos los pueblos que están sobre la haz de la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 7:6
Porque tú eres pueblo santo al SEÑOR tu Dios; el SEÑOR tu Dios te ha escogido para serle un pueblo único, diferente a todos los pueblos que están sobre la faz de la tierra.