Nueva Traducción Viviente NTV

Deuteronomio 1:45 Luego ustedes regresaron y lloraron ante el Señor
, pero él se negó a escucharlos.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Deuteronomio 1:45 Entonces volvisteis y llorasteis delante del SEÑOR, pero el SEÑOR no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.

English Standard Version ESV

Deuteronomy 1:45 And you returned and wept before the LORD, but the LORD did not listen to your voice or give ear to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Deuteronomio 1:45 Y volvisteis, y llorasteis delante del SEÑOR; pero el SEÑOR no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído

King James Version KJV

Deuteronomy 1:45 And ye returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you.

New King James Version NKJV

Deuteronomy 1:45 Then you returned and wept before the Lord, but the Lord would not listen to your voice nor give ear to you.

Nueva Versión Internacional NVI

Deuteronomio 1:45 Entonces ustedes regresaron y lloraron ante el SEÑOR, pero él no prestó atención a su lamento ni les hizo caso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Deuteronomio 1:45 Y volvisteis, y llorasteis delante de Jehová; pero Jehová no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Deuteronomio 1:45 Y volvisteis, y llorasteis delante del SEÑOR; pero el SEÑOR no escuchó vuestra voz, ni os prestó oído.

Herramientas de Estudio para Deuteronomio 1:45