Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Cantar de los cantares 8:13 El joven
Amada mía, tú que te entretienes en los jardines,
tus compañeros tienen la dicha de oír tu voz.
¡Déjame oírla también!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Cantares 8:13 Oh tú, que moras en los huertos, mis compañeros están atentos a tu voz; déjame que la oiga. LA ESPOSA:

English Standard Version ESV

Song of Solomon 8:13 1O you who dwell in the gardens, with 2companions listening for your voice; 3let me hear it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Cantares 8:13 Oh tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz; házmela oír

King James Version KJV

Song of Solomon 8:13 Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 8:13 The Beloved You who dwell in the gardens, The companions listen for your voice-- Let me hear it!

Nueva Versión Internacional NVI

Cantares 8:13 Tú, que reinas en los jardines,pendientes de tu voz están nuestros amigos;¡déjanos escucharla!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Cantares 8:13 Oh tú la que moras en los huertos, Los compañeros escuchan tu voz: Házmela oir.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Cantares 8:13 Oh tú la que moras en los huertos, los compañeros escuchan tu voz; házmela oír.

Cantar de los cantares 8:13 NTV
Cantar de los cantares 8:12 Cantar de los cantares 8:14
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Cantar de los cantares 8:13

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)