Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

Cantar de los cantares 1:12 La joven
El rey está descansando en su sofá,
encantado por la fragancia de mi perfume.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Cantares 1:12 Mientras el rey estaba a la mesa, mi perfume esparció su fragancia.

English Standard Version ESV

Song of Solomon 1:12 While the king was on his couch, my nard gave forth its fragrance.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Cantares 1:12 Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor

King James Version KJV

Song of Solomon 1:12 While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

New King James Version NKJV

Song of Solomon 1:12 The Shulamite While the king is at his table, My spikenard sends forth its fragrance.

Nueva Versión Internacional NVI

Cantares 1:12 Mientras el rey se halla sentado a la mesa,mi perfume esparce su fragancia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Cantares 1:12 Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, Mi nardo dió su olor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Cantares 1:12 Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dio su olor.

Cantar de los cantares 1:12 NTV
Cantar de los cantares 1:11 Cantar de los cantares 1:13
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Cantar de los cantares 1:12

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)