2 Reyes 18:9
Durante el cuarto año del reinado de Ezequías, que era el séptimo año del reinado de Oseas en Israel, Salmanasar, rey de Asiria, atacó la ciudad de Samaria y comenzó a sitiarla.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 18:9
Y aconteció que en el año cuarto del rey Ezequías, que era el año séptimo de Oseas, hijo de Ela, rey de Israel, Salmanasar, rey de Asiria, subió contra Samaria y la sitió,
English Standard Version ESV
2 Kings 18:9
In the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah, king of Israel, 1Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 18:9
En el cuarto año del rey Ezequías, que era el año séptimo de Oseas hijo de Ela, rey de Israel, subió Salmanasar rey de los asirios contra Samaria, y la cercó
2 Kings 18:9
Now it came to pass in the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea the son of Elah, king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 18:9
En el año cuarto del reinado de Ezequías, es decir, en el año séptimo del reinado de Oseas hijo de Elá, rey de Israel, Salmanasar, rey de Asiria, marchó contra Samaria y la sitió.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 18:9
En el cuarto año del rey Ezechîas, que era el año séptimo de Oseas hijo de Ela rey de Israel, subió Salmanasar rey de los Asirios contra Samaria, y cercóla.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 18:9
En el cuarto año del rey Ezequías, que era el año séptimo de Oseas hijo de Ela, rey de Israel, subió Salmanasar rey de los Asirios contra Samaria, y la cercó.