Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 28:16 Pero Samuel respondió:
—¿Por qué me preguntas a mí, si el Señor
te abandonó y se ha vuelto tu enemigo?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 28:16 Y Samuel dijo: ¿Entonces, por qué me preguntas a mí, ya que el SEÑOR se ha apartado de ti y se ha hecho tu enemigo?

English Standard Version ESV

1 Samuel 28:16 And Samuel said, "Why then do you ask me, since the LORD has turned from you and become your enemy?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 28:16 Entonces Samuel dijo: ¿Y para qué me preguntas a mí, habiéndose apartado de ti el SEÑOR, y es tu enemigo

King James Version KJV

1 Samuel 28:16 Then said Samuel, Wherefore then dost thou ask of me, seeing the LORD is departed from thee, and is become thine enemy?

New King James Version NKJV

1 Samuel 28:16 Then Samuel said: "Why then do you ask me, seeing the Lord has departed from you and has become your enemy?

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 28:16 Samuel le replicó:—Pero si el SEÑOR se ha alejado de ti y se ha vuelto tu enemigo, ¿por qué me consultas a mí?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 28:16 Entonces Samuel dijo: ¿Y para qué me preguntas á mí, habiéndose apartado de ti Jehová, y es tu enemigo?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 28:16 Entonces Samuel dijo: ¿Y para qué me preguntas a mí, habiéndose apartado de ti el SEÑOR, y es tu enemigo?

1 Samuel 28:16 NTV
1 Samuel 28:15 1 Samuel 28:17
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 28:16

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)