1 Crónicas 16:29
¡Denle al Señor la gloria que merece! Lleven ofrendas y entren en su presencia. Adoren al Señor en todo su santo esplendor;
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 16:29
Tributad al SEÑOR la gloria debida a su nombre; traed ofrenda, y venid delante de El; adorad al SEÑOR en la majestad de la santidad.
English Standard Version ESV
1 Chronicles 16:29
Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering and come before him! Worship the LORD in the splendor of holiness;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Crónicas 16:29
Atribuid al SEÑOR la gloria de su nombre; traed presente, y venid delante de él; postraos delante del SEÑOR en la hermosura de su santidad
1 Chronicles 16:29
Give to the Lord the glory due His name; Bring an offering, and come before Him. Oh, worship the Lord in the beauty of holiness!
Nueva Versión Internacional NVI
1 Crónicas 16:29
tributen al SEÑOR la gloria que corresponde a su nombre;preséntense ante él con ofrendas,adoren al SEÑOR en su hermoso santuario.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Crónicas 16:29
Tributad á Jehová la gloria debida á su nombre: Traed ofrenda, y venid delante de él; Postraos delante de Jehová en la hermosura de su santidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Crónicas 16:29
Atribuid al SEÑOR la gloria de su nombre; traed presente, y venid delante de él; postraos delante del SEÑOR en la hermosura de su santidad.