New King James Version NKJV

John 3:27 John answered and said, "A man can receive nothing unless it has been given to him from heaven.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 3:27 Respondió Juan y dijo: Un hombre no puede recibir nada si no le es dado del cielo.

English Standard Version ESV

John 3:27 John answered, "A person cannot receive even one thing unless it is given him from heaven.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Juan 3:27 Respondió Juan, y dijo: No puede el hombre recibir algo, si no le fuere dado del cielo

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 3:27 Juan respondió:
—Nadie puede recibir nada a menos que Dios se lo conceda desde el cielo.

Nueva Versión Internacional NVI

Juan 3:27 —Nadie puede recibir nada a menos que Dios se lo conceda —les respondió Juan—.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Juan 3:27 Respondió Juan, y dijo: No puede el hombre recibir algo, si no le fuere dado del cielo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Juan 3:27 Respondió Juan, y dijo: No puede el hombre recibir algo, si no le fuere dado del cielo.

Herramientas de Estudio para John 3:27