Deuteronomy 26:1
"And it shall be, when you come into the land which the Lord your God is giving you as an inheritance, and you possess it and dwell in it,
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 26:1
Y sucederá que cuando entres en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da por herencia, tomes posesión de ella y habites en ella,
English Standard Version ESV
Deuteronomy 26:1
"When you come into the land that the LORD your God is giving you for an inheritance and have taken possession of it and live in it,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 26:1
Y será que, cuando hubieres entrado en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da por heredad, y la poseyeres, y habitares en ella
Deuteronomio 26:1
Diezmos y ofrendas de las cosechas »Cuando entres en la tierra que el Señor tu Dios te da como preciada posesión y la conquistes y te establezcas en ella,
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 26:1
»Cuando hayas entrado en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da como herencia, y tomes posesión de ella y te establezcas allí,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 26:1
Y SERA que, cuando hubieres entrado en la tierra que Jehová tu Dios te da por heredad, y la poseyeres, y habitares en ella;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 26:1
Y será que , cuando hubieres entrado en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da por heredad, y la poseyeres, y habitares en ella;