Zacarías 7:10
"No oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre, ni traméis el mal en vuestros corazones unos contra otros."
English Standard Version ESV
Zechariah 7:10
do not oppress the widow, the fatherless, the sojourner, or the poor, and let none of you devise evil against another in your heart."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Zacarías 7:10
no agraviéis a la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano
New King James Version NKJV
Zechariah 7:10
Do not oppress the widow or the fatherless, The alien or the poor. Let none of you plan evil in his heart Against his brother.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Zacarías 7:10
No opriman a las viudas ni a los huérfanos ni a los extranjeros ni a los pobres. Tampoco tramen el mal unos contra otros.
Nueva Versión Internacional NVI
Zacarias 7:10
No opriman a las viudas ni a los huérfanos,ni a los extranjeros ni a los pobres.No maquinen el mal en su corazónlos unos contra los otros”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Zacarías 7:10
No agraviéis á la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Zacarías 7:10
no agraviéis a la viuda, ni al huérfano, ni al extranjero, ni al pobre; ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.