La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 44:14
Nos pones por proverbio entre las naciones, causa de risa entre los pueblos.
English Standard Version ESV
Psalm 44:14
You have made us a byword among the nations, a laughingstock among the peoples.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 44:14
Nos pusiste por proverbio entre los gentiles, por movimiento de cabeza en los pueblos
New King James Version NKJV
Psalm 44:14
You make us a byword among the nations, A shaking of the head among the peoples.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 44:14
Nos has hecho el blanco de sus bromas;
menean la cabeza ante nosotros en señal de desprecio.
menean la cabeza ante nosotros en señal de desprecio.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 44:14
Nos has hecho el hazmerreír de las naciones;todos los pueblos se burlan de nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 44:14
Pusístenos por proverbio entre las gentes, Por movimiento de cabeza en los pueblos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 44:14
Nos pusiste por proverbio entre los gentiles, por movimiento de cabeza en los pueblos.
Herramientas de Estudio para Psalm 44:14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)