La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 5:39
Y entrando les dijo<***>: ¿Por qué hacéis alboroto y lloráis? La niña no ha muerto, sino que está dormida.
English Standard Version ESV
Mark 5:39
And when he had entered, he said to them, 1"Why are you making a commotion and weeping? The child is not dead but 2sleeping."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 5:39
Y entrando, les dice: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La muchacha no está muerta, sino duerme
New King James Version NKJV
Mark 5:39
When He came in, He said to them, "Why make this commotion and weep? The child is not dead, but sleeping."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 5:39
Entró y preguntó:
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 5:39
Entró y les dijo:—¿Por qué tanto alboroto y llanto? La niña no está muerta sino dormida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 5:39
Y entrando, les dice: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La muchacha no es muerta, mas duerme.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 5:39
Y entrando, les dice: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La muchacha no está muerta, sino duerme.
Herramientas de Estudio para Mark 5:39
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)