La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 4:33
Con muchas parábolas como éstas les hablaba la palabra, según podían oírla;
English Standard Version ESV
Mark 4:33
With many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 4:33
Y con muchas parábolas como éstas les hablaba la Palabra, conforme a lo que podían oír
New King James Version NKJV
Mark 4:33
And with many such parables He spoke the word to them as they were able to hear it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 4:33
Jesús empleó muchas historias e ilustraciones similares para enseñar a la gente, tanto como pudieran entender.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 4:33
Y con muchas parábolas semejantes les enseñaba Jesús la palabra hasta donde podían entender.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 4:33
Y con muchas tales parábolas les hablaba la palabra, conforme á lo que podían oir.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 4:33
Y con muchas parábolas como éstas les hablaba la Palabra, conforme a lo que podían oír.
Herramientas de Estudio para Mark 4:33
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)