Marcos 1:22
Y se admiraban de su enseñanza; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.
English Standard Version ESV
Mark 1:22
And 1they were astonished at his teaching, 2for he taught them as one who had authority, and not as the scribes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 1:22
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas
New King James Version NKJV
Mark 1:22
And they were astonished at His teaching, for He taught them as one having authority, and not as the scribes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 1:22
La gente quedó asombrada de su enseñanza, porque lo hacía con verdadera autoridad, algo completamente diferente de lo que hacían los maestros de la ley religiosa.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 1:22
La gente se asombraba de su enseñanza, porque la impartía como quien tiene autoridad y no como los maestros de la ley.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 1:22
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 1:22
Y se admiraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene potestad, y no como los escribas.