6
And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece.
9
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
10
And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.
11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.
12
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
14
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Juan 2:6
Y había allí seis tinajas de piedra, puestas para ser usadas en el rito de la purificación de los judíos; en cada una cabían dos o tres cántaros .
English Standard Version ESV
John 2:6
Now there were six stone water jars there 1for the Jewish rites of purification, each holding twenty or thirty 2gallons.a
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Juan 2:6
Y estaban allí seis tinajuelas de piedra para agua, conforme a la purificación de los judíos, que cabían en cada una dos o tres cántaros
New King James Version NKJV
John 2:6
Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of purification of the Jews, containing twenty or thirty gallons apiece.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 2:6
Cerca de allí había seis tinajas de piedra, que se usaban para el lavado ceremonial de los judíos. Cada tinaja tenía una capacidad de entre setenta y cinco a ciento trece litros.
Nueva Versión Internacional NVI
Juan 2:6
Había allí seis tinajas de piedra, de las que usan los judíos en sus ceremonias de purificación. En cada una cabían unos cien litros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Juan 2:6
Y estaban allí seis tinajuelas de piedra para agua, conforme á la purificación de los Judíos, que cabían en cada una dos ó tres cántaros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Juan 2:6
Y estaban allí seis tinajuelas de piedra para agua, conforme a la purificación de los judíos, que cabían en cada una dos o tres cántaros.
Herramientas de Estudio para John 2:6-16
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)