La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jeremías 22:28
¿Es acaso este hombre Conías una vasija despreciada y rota? ¿Es un objeto indeseable? ¿Por qué han sido arrojados él y sus descendientes y echados a una tierra que no conocían?
English Standard Version ESV
Jeremiah 22:28
Is this man Coniah a despised, broken pot, a vessel no one cares for? Why are he and his children hurled and cast into a land that they do not know?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 22:28
¿Por ventura es este hombre Conías un ídolo vil, quebrado? ¿Es vaso con quien nadie se deleita? ¿Por qué fueron arrojados, él y su generación; fueron echados a tierra que no conocieron
New King James Version NKJV
Jeremiah 22:28
"Is this man Coniah a despised, broken idol-- A vessel in which is no pleasure? Why are they cast out, he and his descendants, And cast into a land which they do not know?
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 22:28
»¿Por qué es este hombre, Joaquín, como una vasija desechada y rota?
¿Por qué serán él y sus hijos exiliados al extranjero?
¿Por qué serán él y sus hijos exiliados al extranjero?
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 22:28
¿Es Jeconías una vasija despreciable y rota,un objeto que nadie desea?¿Por qué son arrojados él y su descendencia,y echados a un país que no conocen?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 22:28
¿Es este hombre Conías un ídolo vil quebrado? ¿es vaso con quien nadie se deleita? ¿Por qué fueron arrojados, él y su generación, y echados á tierra que no habían conocido?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 22:28
¿Por ventura es este hombre Conías un ídolo vil, quebrado? ¿Es vaso con quien nadie se deleita? ¿Por qué fueron arrojados, él y su generación; fueron echados a tierra que no conocieron?
Herramientas de Estudio para Jeremiah 22:28
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)