La Biblia de las Américas (Español) BLA
Santiago 1:26
Si alguno se cree religioso, pero no refrena su lengua, sino que engaña a su propio corazón, la religión del tal es vana.
English Standard Version ESV
James 1:26
If anyone thinks he is religious and does not bridle his tongue but deceives his heart, this person's religion is worthless.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Santiago 1:26
Si alguno piensa ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana
New King James Version NKJV
James 1:26
If anyone among you a thinks he is religious, and does not bridle his tongue but deceives his own heart, this one's religion is useless.
Nueva Traducción Viviente NTV
Santiago 1:26
Si afirmas ser religioso pero no controlas tu lengua, te engañas a ti mismo y tu religión no vale nada.
Nueva Versión Internacional NVI
Santiago 1:26
Si alguien se cree religioso pero no le pone freno a su lengua, se engaña a sí mismo, y su religión no sirve para nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Santiago 1:26
Si alguno piensa ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino engañando su corazón, la religión del tal es vana.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Santiago 1:26
Si alguno piensa ser religioso entre vosotros, y no refrena su lengua, sino que engaña su corazón, la religión del tal es vana.
Herramientas de Estudio para James 1:26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)