Deuteronomio 8:13
y cuando tus vacas y tus ovejas se multipliquen, y tu plata y oro se multipliquen, y todo lo que tengas se multiplique,
English Standard Version ESV
Deuteronomy 8:13
and when your herds and flocks multiply and your silver and gold is multiplied and all that you have is multiplied,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Deuteronomio 8:13
y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente
New King James Version NKJV
Deuteronomy 8:13
and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold are multiplied, and all that you have is multiplied;
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 8:13
cuando haya aumentado mucho el número de tus rebaños y tu ganado, y se haya multiplicado tu plata y tu oro junto con todo lo demás, ¡ten mucho cuidado!
Nueva Versión Internacional NVI
Deuteronomio 8:13
cuando se hayan multiplicado tus ganados y tus rebaños, y hayan aumentado tu plata y tu oro y sean abundantes tus riquezas,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Deuteronomio 8:13
Y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Deuteronomio 8:13
y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente,