La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Timoteo 2:26
y volviendo en sí, escapen del lazo del diablo, habiendo estado cautivos de él para hacer su voluntad.
English Standard Version ESV
2 Timothy 2:26
and they may come to their senses and escape from the snare of the devil, after being captured by him to do his will.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Timoteo 2:26
Y se conviertan del lazo del diablo, en que están cautivos, para hacer su voluntad
New King James Version NKJV
2 Timothy 2:26
and that they may come to their senses and escape the snare of the devil, having been taken captive by him to do his will.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Timoteo 2:26
Entonces entrarán en razón y escaparán de la trampa del diablo. Pues él los ha tenido cautivos, para que hagan lo que él quiere.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Timoteo 2:26
de modo que se despierten y escapen de la trampa en que el diablo los tiene cautivos, sumisos a su voluntad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Timoteo 2:26
Y se zafen del lazo del diablo, en que están cuativos á voluntad de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Timoteo 2:26
Y se conviertan del lazo del diablo, en que están cautivos, para hacer su voluntad.
Herramientas de Estudio para 2 Timothy 2:26
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)