2
And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the imagea of Baal that his father had made.
3
Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
4
And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool.
5
But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.
7
And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab hath rebelled against me: wilt thou go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as thou art, my people as thy people, and my horses as thy horses.
9
So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days' journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.
10
And the king of Israel said, Alas! that the LORD hath called these three kings together, to deliver them into the hand of Moab!
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Reyes 3:2
E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, aunque no como su padre y su madre, pues quitó el pilar sagrado de Baal que su padre había hecho.
English Standard Version ESV
2 Kings 3:2
He did what was evil in the sight of the LORD, though not like his father and mother, for he put away the 1pillar of Baal 2that his father had made.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2 Reyes 3:2
E hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, aunque no como su padre y su madre; porque quitó las estatuas de Baal que su padre había hecho
New King James Version NKJV
2 Kings 3:2
And he did evil in the sight of the Lord, but not like his father and mother; for he put away the sacred pillar of Baal that his father had made.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Reyes 3:2
Joram hizo lo malo a los ojos del Señor
, aunque no tanto como su padre y su madre. Por lo menos derribó la columna sagrada de Baal que su padre había levantado.
, aunque no tanto como su padre y su madre. Por lo menos derribó la columna sagrada de Baal que su padre había levantado.
Nueva Versión Internacional NVI
2 Reyes 3:2
Jorán hizo lo que ofende al SEÑOR, aunque no tanto como su padre y su madre, pues mandó que se quitara una piedra sagrada que su padre había erigido en honor de Baal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2 Reyes 3:2
E hizo lo malo en ojos de Jehová, aunque no como su padre y su madre; porque quitó las estatuas de Baal que su padre había hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2 Reyes 3:2
E hizo lo malo en ojos del SEÑOR, aunque no como su padre y su madre; porque quitó las estatuas de Baal que su padre había hecho.
Herramientas de Estudio para 2 Kings 3:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)