King James Version KJV

1 Samuel 24:12 The LORD judge between me and thee, and the LORD avenge me of thee: but mine hand shall not be upon thee.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Samuel 24:12 Juzgue el SEÑOR entre tú y yo y que el SEÑOR me vengue de ti, pero mi mano no será contra ti.

English Standard Version ESV

1 Samuel 24:12 May the LORD judge between me and you, may the LORD avenge me against you, but my hand shall not be against you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Samuel 24:12 Juzgue el SEÑOR entre mí y ti, y véngueme de ti el SEÑOR; pero mi mano no será contra ti

New King James Version NKJV

1 Samuel 24:12 Let the Lord judge between you and me, and let the Lord avenge me on you. But my hand shall not be against you.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Samuel 24:12 »Que el Señor
juzgue entre nosotros. Tal vez el Señor
lo castigue por lo que intenta hacer, pero yo nunca le haré daño.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Samuel 24:12 ¡Que el SEÑOR juzgue entre nosotros dos! ¡Y que el SEÑOR me vengue de usted! Pero mi mano no se alzará contra usted.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Samuel 24:12 (24-13) Juzgue Jehová entre mí y ti, y véngueme de ti Jehová: empero mi mano no será contra ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Samuel 24:12 Juzgue el SEÑOR entre mí y ti, y véngueme de ti el SEÑOR; pero mi mano no será contra ti.

Herramientas de Estudio para 1 Samuel 24:12