Jeremías 6:12
Y sus casas serán entregadas a otros, juntamente con sus campos y sus mujeres; porque extenderé mi mano contra los habitantes de esta tierradeclara el SEÑOR.
English Standard Version ESV
Jeremiah 6:12
Their houses shall be turned over to others, their fields and wives together, for I will stretch out my hand against the inhabitants of the land," declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Jeremías 6:12
Y sus casas serán traspasadas a otros, sus heredades y también sus mujeres; porque extenderé mi mano sobre los moradores de la tierra, dice el SEÑOR
Jeremiah 6:12
And their houses shall be turned over to others, Fields and wives together; For I will stretch out My hand Against the inhabitants of the land," says the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 6:12
Sus casas serán dadas a los enemigos, al igual que sus campos y sus esposas porque levantaré mi puño poderoso contra la gente de esta tierra —dice el Señor —.
Nueva Versión Internacional NVI
Jeremías 6:12
Sus casas, sus campos y sus mujerescaerán en manos extrañas,porque yo voy a extender mi manocontra los habitantes del país—afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Jeremías 6:12
Y sus casas serán traspasadas á otros, sus heredades y también sus mujeres; porque extenderé mi mano sobre los moradores de la tierra, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Jeremías 6:12
Y sus casas serán traspasadas a otros, sus heredades y también sus mujeres; porque extenderé mi mano sobre los moradores de la tierra, dice el SEÑOR.