Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 20:18 ¿Por qué salí del vientre para ver pena y aflicción, y que acaben en verguenza mis días?

English Standard Version ESV

Jeremiah 20:18 Why did I come out from the womb to see toil and sorrow, and spend my days in shame?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Jeremías 20:18 ¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver trabajo y dolor, y que mis días se gastaran en afrenta

King James Version KJV

Jeremiah 20:18 Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?

New King James Version NKJV

Jeremiah 20:18 Why did I come forth from the womb to see labor and sorrow, That my days should be consumed with shame?

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 20:18 ¿Por qué habré nacido?
Mi vida entera se ha llenado
de dificultades, de dolor y de vergüenza.

Nueva Versión Internacional NVI

Jeremías 20:18 ¿Por qué tuve que salir del vientresolo para ver problemas y aflicción,y para terminar mis días en vergüenza?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Jeremías 20:18 ¿Para qué salí del vientre? ¿para ver trabajo y dolor, y que mis días se gastasen en afrenta?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Jeremías 20:18 ¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver trabajo y dolor, y que mis días se gastasen en afrenta?

Jeremías 20:18 BLA
Jeremías 20:17 Jeremías 21:1
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Jeremías 20:18

La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()