Josué 9:20
Esto haremos con ellos: les dejaremos vivir, para que no venga ira sobre nosotros a causa del juramento que les hemos hecho
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Josué 9:20
Esto es lo que haremos con ellos: los dejaremos vivir, para que no venga sobre nosotros la ira por el juramento que les hemos hecho.
English Standard Version ESV
Joshua 9:20
This we will do to them: let them live, lest wrath be upon us, because of the oath that we swore to them."
King James Version KJV
Joshua 9:20
This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them.
New King James Version NKJV
Joshua 9:20
This we will do to them: We will let them live, lest wrath be upon us because of the oath which we swore to them."
Nueva Traducción Viviente NTV
Josué 9:20
Lo que tenemos que hacer es dejarlos con vida, porque el enojo divino caería sobre nosotros si no cumpliéramos nuestro juramento.
Nueva Versión Internacional NVI
Josué 9:20
Esto es lo que haremos con ellos: les perdonaremos la vida, para que no caiga sobre nosotros el castigo divino por quebrantar el juramento que hicimos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Josué 9:20
Esto haremos con ellos: les dejaremos vivir, porque no venga ira sobre nosotros á causa del juramento que les hemos hecho.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Josué 9:20
Esto haremos con ellos: les dejaremos vivir, para que no venga ira sobre nosotros a causa del juramento que les hemos hecho.