Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Isaías 22:8 Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Isaías 22:8 Entonces cayó la defensa de Judá. Confiasteis aquel día en las armas de la casa del bosque,

English Standard Version ESV

Isaiah 22:8 He has taken away 1the covering of Judah.In that day you looked to 2the weapons of the House of the Forest,

King James Version KJV

Isaiah 22:8 And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

New King James Version NKJV

Isaiah 22:8 He removed the protection of Judah. You looked in that day to the armor of the House of the Forest;

Nueva Traducción Viviente NTV

Isaías 22:8 Judá ha sido despojado de sus defensas.
Ustedes corren al arsenal
a buscar sus armas.

Nueva Versión Internacional NVI

Isaías 22:8 ¡Judá se ha quedado indefensa!Aquel día ustedes se fijaronen el arsenal del Palacio del bosque.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Isaías 22:8 Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Isaías 22:8 Y desnudó la cobertura de Judá; y miraste en aquel día hacia la casa de armas del bosque.

Isaías 22:8 JBS
Isaías 22:7 Isaías 22:9
En Contexto Paralelo

Herramientas de Estudio para Isaías 22:8

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)