Ezequiel 13:6
Vieron vanidad y adivinación de mentira. Dicen: Dijo el SEÑOR; y el SEÑOR nunca los envió; y hacen esperar que se confirme la palabra
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 13:6
'Han visto falsedad y adivinación mentirosa los que dicen: "El SEÑOR declara", cuando el SEÑOR no los ha enviado; no obstante, esperan el cumplimiento de su palabra.
English Standard Version ESV
Ezekiel 13:6
They have seen false visions and lying divinations. They say, 'Declares the LORD,'when the LORD has not sent them, and yet they expect him to fulfill their word.
Ezekiel 13:6
They have envisioned futility and false divination, saying, 'Thus says the Lord!' But the Lord has not sent them; yet they hope that the word may be confirmed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 13:6
En cambio, han mentido y han hecho predicciones falsas. Dicen: ‘Este mensaje es del Señor ’, aunque el Señor nunca los envió. ¡Y todavía esperan que el Señor cumpla las profecías de ellos!
Nueva Versión Internacional NVI
Ezequiel 13:6
Sus visiones son falsas, y mentirosas sus adivinaciones. Dicen: ‘Lo afirma el SEÑOR’, pero el SEÑOR no los ha enviado; sin embargo, ellos esperan que se cumpla lo que profetizan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Ezequiel 13:6
Vieron vanidad y adivinación de mentira. Dicen: Ha dicho Jehová; y Jehová no los envió: y hacen esperar que se confirme la palabra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Ezequiel 13:6
Vieron vanidad y adivinación de mentira. Dicen: Dijo el SEÑOR; y el SEÑOR nunca los envió; y hacen esperar que se confirme la palabra.