Éxodo 38:15
al otro lado, de una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de a quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Éxodo 38:15
y lo mismo al otro lado. A los dos lados de la puerta del atrio había cortinas de quince codos, con sus tres columnas y sus tres basas.
English Standard Version ESV
Exodus 38:15
And so for the other side. On both sides of the gate of the court were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three bases.
Exodus 38:15
and the same for the other side of the court gate; on this side and that were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 38:15
La cortina del lado izquierdo también medía seis metros con noventa centímetros de largo y estaba sostenida por tres postes encajados en tres bases.
Nueva Versión Internacional NVI
Éxodo 38:15
y al otro lado de la entrada había también cortinas de siete metros de largo, tres postes y tres bases.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Éxodo 38:15
Al otro lado, de la una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de á quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Éxodo 38:15
al otro lado, de una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de a quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas.