Efesios 6:18
por toda oración y ruego orando en todo tiempo en el espíritu, y velando en ello con toda instancia y súplica por todos los santos
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Efesios 6:18
Con toda oración y súplica orad en todo tiempo en el Espíritu, y así, velad con toda perseverancia y súplica por todos los santos;
English Standard Version ESV
Ephesians 6:18
praying at all times in the Spirit, with all prayer and supplication. To that end keep alert with all perseverance, making supplication for all the saints,
Ephesians 6:18
praying always with all prayer and supplication in the Spirit, being watchful to this end with all perseverance and supplication for all the saints--
Nueva Traducción Viviente NTV
Efesios 6:18
Oren en el Espíritu en todo momento y en toda ocasión. Manténganse alerta y sean persistentes en sus oraciones por todos los creyentes en todas partes.
Nueva Versión Internacional NVI
Efesios 6:18
Oren en el Espíritu en todo momento, con peticiones y ruegos. Manténganse alerta y perseveren en oración por todos los santos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Efesios 6:18
Orando en todo tiempo con toda deprecación y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda instancia y suplicación por todos los santos,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Efesios 6:18
por toda oración y ruego orando en todo tiempo en el espíritu, y velando en ello con toda instancia y súplica por todos los santos,