1 Reyes 7:6
También hizo un portal de columnas, que tenía de largo cincuenta codos, y treinta codos de ancho; y aquel portal estaba delante de aquellas otras, con sus columnas y maderos correspondientes
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 7:6
Hizo el pórtico de las columnas de cincuenta codos de largo y treinta codos de ancho, y había otro pórtico delante de ellas, con columnas y un umbral delante de ellas.
English Standard Version ESV
1 Kings 7:6
And he made 1the Hall of Pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits. There was a porch in front with pillars, and 2a canopy in front of them.
1 Kings 7:6
He also made the Hall of Pillars: its length was fifty cubits, and its width thirty cubits; and in front of them was a portico with pillars, and a canopy was in front of them.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 7:6
Salomón también construyó el Salón de las Columnas, el cual tenía veintitrés metros de largo y trece metros y medio de ancho. En el frente había un pórtico, con una especie de cubierta sostenida por columnas.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 7:6
Salomón también hizo un vestíbulo de columnas que medía veintidós metros y medio de largo por trece metros y medio de ancho. Al frente había otro vestíbulo con columnas, y un alero.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 7:6
También hizo un pórtico de columnas, que tenía de largo cincuenta codos, y treinta codos de ancho; y aqueste pórtico estaba delante de aquellas otras, con sus columnas y maderos correspondientes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 7:6
También hizo un portal de columnas, que tenía de largo cincuenta codos, y treinta codos de ancho; y aquel portal estaba delante de aquellas otras, con sus columnas y maderos correspondientes.