English Standard Version ESV
1 Kings 7:6 And he made 1the Hall of Pillars; its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits. There was a porch in front with pillars, and 2a canopy in front of them.La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 7:6
Hizo el pórtico de las columnas de cincuenta codos de largo y treinta codos de ancho, y había otro pórtico delante de ellas, con columnas y un umbral delante de ellas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1 Reyes 7:6
También hizo un portal de columnas, que tenía de largo cincuenta codos, y treinta codos de ancho; y aquel portal estaba delante de aquellas otras, con sus columnas y maderos correspondientes
King James Version KJV
1 Kings 7:6
And he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.
New King James Version NKJV
1 Kings 7:6
He also made the Hall of Pillars: its length was fifty cubits, and its width thirty cubits; and in front of them was a portico with pillars, and a canopy was in front of them.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 7:6
Salomón también construyó el Salón de las Columnas, el cual tenía veintitrés metros de largo y trece metros y medio de ancho.
En el frente había un pórtico, con una especie de cubierta sostenida por columnas.
En el frente había un pórtico, con una especie de cubierta sostenida por columnas.
Nueva Versión Internacional NVI
1 Reyes 7:6
Salomón también hizo un vestíbulo de columnas que medía veintidós metros y medio de largo por trece metros y medio de ancho. Al frente había otro vestíbulo con columnas, y un alero.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1 Reyes 7:6
También hizo un pórtico de columnas, que tenía de largo cincuenta codos, y treinta codos de ancho; y aqueste pórtico estaba delante de aquellas otras, con sus columnas y maderos correspondientes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1 Reyes 7:6
También hizo un portal de columnas, que tenía de largo cincuenta codos, y treinta codos de ancho; y aquel portal estaba delante de aquellas otras, con sus columnas y maderos correspondientes.
Herramientas de Estudio para 1 Kings 7:6
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)