English Standard Version ESV
Romans 9:5 To them belong 1the patriarchs, and from their race, according to the flesh, is the Christ 2who is God over all, 3blessed forever. Amen.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 9:5
de quienes son los patriarcas, y de quienes, según la carne, procede el Cristo, el cual está sobre todas las cosas, Dios bendito por los siglos. Amén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 9:5
cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén
King James Version KJV
Romans 9:5
Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.
New King James Version NKJV
Romans 9:5
of whom are the fathers and from whom, according to the flesh, Christ came, who is over all, the eternally blessed God. Amen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 9:5
Abraham, Isaac y Jacob son los antepasados de los israelitas, y Cristo mismo era israelita en cuanto a su naturaleza humana. Y él es Dios, el que reina sobre todas las cosas, ¡y es digno de eterna alabanza! Amén.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 9:5
De ellos son los patriarcas, y de ellos, según la naturaleza humana, nació Cristo, quien es Dios sobre todas las cosas. ¡Alabado sea por siempre! Amén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 9:5
Cuyos son los padres, y de los cuales es Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 9:5
cuyos son los padres, y de los cuales es el Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
Herramientas de Estudio para Romans 9:5
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)