English Standard Version ESV
Romans 7:15 For I do not understand my own actions. For 1I do not do what I want, but I do the very thing I hate.La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 7:15
Porque lo que hago, no lo entiendo; porque no practico lo que quiero hacer, sino que lo que aborrezco, eso hago.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Romanos 7:15
Porque lo que cometo, no lo entiendo; y ni el (bien) que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago
King James Version KJV
Romans 7:15
For that which I do I allow not: for what I would, that do I not; but what I hate, that do I.
New King James Version NKJV
Romans 7:15
For what I am doing, I do not understand. For what I will to do, that I do not practice; but what I hate, that I do.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 7:15
Realmente no me entiendo a mí mismo, porque quiero hacer lo que es correcto pero no lo hago. En cambio, hago lo que odio.
Nueva Versión Internacional NVI
Romanos 7:15
No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Romanos 7:15
Porque lo que hago, no lo entiendo; ni lo que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Romanos 7:15
Porque lo que cometo, no lo entiendo; y ni el (bien) que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago.
Herramientas de Estudio para Romans 7:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)