English Standard Version ESV
Numbers 12:12 Let her not be as one dead, whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother's womb."La Biblia de las Américas (Español) BLA
Números 12:12
No permitas que ella sea como quien nace muerto, que cuando sale del vientre de su madre su carne está ya medio consumida.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Números 12:12
No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne
King James Version KJV
Numbers 12:12
Let her not be as one dead*, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb.
New King James Version NKJV
Numbers 12:12
Please do not let her be as one dead, whose flesh is half consumed when he comes out of his mother's womb!"
Nueva Traducción Viviente NTV
Números 12:12
No dejes que ella sea como un bebé que nace muerto y que ya está en descomposición».
Nueva Versión Internacional NVI
Números 12:12
No la dejes como un abortivo, que sale del vientre de su madre con el cuerpo medio deshecho».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Números 12:12
No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Números 12:12
No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne.
Herramientas de Estudio para Numbers 12:12
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)