English Standard Version ESV
Mark 13:15 1Let the one who is on 2the housetop not go down, nor enter his house, to take anything out,La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 13:15
y el que esté en la azotea, no baje ni entre a sacar nada de su casa;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Marcos 13:15
y el que estuviere sobre la casa, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa
King James Version KJV
Mark 13:15
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
New King James Version NKJV
Mark 13:15
Let him who is on the housetop not go down into the house, nor enter to take anything out of his house.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 13:15
La persona que esté en la azotea no baje a la casa para empacar.
Nueva Versión Internacional NVI
Marcos 13:15
El que esté en la azotea no baje ni entre en casa para llevarse nada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Marcos 13:15
Y el que esté sobre el terrado, no descienda á la casa, ni entre para tomar algo de su casa;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Marcos 13:15
y el que estuviere sobre la casa, no descienda a la casa, ni entre para tomar algo de su casa;
Herramientas de Estudio para Mark 13:15
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)